Sobre el proyecto
Ecos en verso: reescribiendo desde la poesía transforma los registros del Registro Estatal de Personas Desaparecidas de Jalisco en poemas breves y en ilustraciones creadas a partir de cada caso. El campo "descripción_desaparicion" se reinterpreta como un verso, abriendo un espacio simbólico para nombrar la ausencia y hacer visible el dolor colectivo.
Memoria en versos
Cada poema es un acto de resistencia y de memoria. El lenguaje administrativo de los expedientes se convierte en palabra sensible, en un eco que devuelve humanidad a los más de 15,000 desaparecidos en Jalisco.
Ilustraciones generadas
Junto con los versos, cada registro se acompaña de una ilustración que simboliza la vida interrumpida. Estas imágenes se construyen a partir de un lenguaje geométrico en blanco, negro y mostaza, evocando huellas, rastros y presencias.
Ejemplo de poema
Se fue la tarde con su nombre,
quedó una silla con polvo y una fecha.
Los pasos no regresaron: quedaron
como semillas debajo del viento.
Cartografía de la crisis
Este proyecto se enlaza con Cartografía Interactiva de la Crisis de Desapariciones en Jalisco, una plataforma para explorar y analizar la magnitud de la violencia. Desde 1989 hasta diciembre de 2024, los reportes pueden visualizarse por sexo biológico, edad, fechas y condición de localización. El mapa también permite animar los patrones de desaparición en el tiempo y el territorio.
Explorar CartografíaContacto
¿Quieres aportar, colaborar o replicar esta iniciativa? Escríbenos.